Statcounter

Friday, August 08, 2008

Nénuphars

"Les grands nénuphars, entre les roseaux,
Tristement luisaient sur les calmes eaux.
Moi, j'errais tout seul, promenant ma plaie
Au long de l'étang, parmi la saulaie ..."

Extrait du poème Promenade Sentimentale par Paul Verlaine

Water lilies among the reeds
Sadly glimmer on calm water.
Alone I wander, and walk my woes
Along the pond, among the willows.


No comments: